Vuoden 2022 symposiumin teemana on Kehitys

Future of language services, where are we going?

Kites Symposium 2022 järjestetään 12.10.2022 klo 9-18 Kämp-hotellissa Helsingin keskustassa.

Tule mukaan kuuntelemaan kiinnostavia esityksiä ja saamaan uusia näkökulmia työhösi!

Ohjelmassa 12.10.2022 9-18

Puhujat

Stand up -koomikko, kääntäjä ja teollinen muotoilija Robert Pettersson: Kokemuksia suomenkielisestä stand up -komiikasta ja one liner -huumorin kääntäminen vieraille kielille

Tutkija, kirjailija Sam Inkinen: Murroskauden haasteita ja mahdollisuuksia

 Professori Tiina Tuominen & yliopistonlehtori Leena Salmi, Turun yliopisto: Käyttäjäkeskeinen kääntäminen

FT Mary Nurminen: Konekääntämisen käyttöalueita ammattikääntäjien ryhmän ulkopuolella

Phrasen perustaja David Čaněk Translation Technology as Your Competitive Advantage

Transfluentin toimitusjohtaja Mikko Räty, Transfluent: Kääntäjien rooli AI-pohjaisessa käännösprosessissa

Key Account Manager Kristīne Metuzāle, Tilde: Language technologies open new doors for Finnish public authorities

Asiakkuuspäällikkö Mikko Kuiri, WWF: WWF Green Office työkaluna kohti ekologisempaa työyhteisöä

Tutkija Erkki Mervaala, SYKE: Ilmastonmuutoksen ja median suhde