Teemana tällä kertaa on Uusi normaali ja valovoimaisessa puhujakaartissa:

• Aitojen kohtaamisten merkitys. Mitä tapahtuu kehonkielelle virtuaalikohtaamisissa? Asioita, joita aiemmin pidimme itsestäänselvyytenä. 
  Viestintävalmentaja ja innostaja Marco Bjurström
• Työkalut ja menetelmät mediasisältöjen käsittelyyn MeMAD-projektissa (Methods for Managing Audiovisual Data).
  Itä-Suomen yliopiston käännöstieteen professori Maarit Koponen.
  Tohtorikoulutettava ja suoratekstittäjänä Yleisradiolla työskentelevä Kaisa Vitikainen kääntäjän näkökulmasta
• OPUS-MT: Opening Neural Machine Translation for the Languages of the World
  Helsingin yliopiston kieliteknologian professori Jörg Tiedemann
• Fiskmö: konekäännöksen mahdollistaminen ja kehittäminen
  Multilizerin toimitusjohtaja Niko Papula ja Tuned in Translationin Tommi Nieminen
• Konekäännöksen kehittäminen ja käyttö eurooppalaisessa ympäristössä.
  Euroopan parlamentin kääntäjä Tarja Varho kääntäjän näkökulmasta
• Tapahtumateollisuus – uusi toimiala ja käsite
  Tapahtumateollisuus ry:n johtaja Kati Kuusisto
• Konferenssitulkkauksen uusi normaali – vai paluu vanhaan?
  Minna Kalajoki konferenssitulkin näkökulmasta
• Euroopan kielimarkkinat – vaiherikkaan vuoden vaikutukset nyt ja tulevaisuudessa.
  Euroopan komission Policy Officer Inkaliisa Vihonen
• Kielitoimialan tulevaisuuden näköalat: Jatkuuko uusi normaali?
  Paneelikeskustelu